Glaub Róbert

Elmarad a biliárdozás!

A Dombóvári Német Nemzetiségi Önkormányzat és a Magyarországi Német Nemzetiségűek Egyesülete Dombóvár arról tájékoztatja tagjait, hogy a Német Közösségi Házban 2023. december 6-án (szerdán)- más rendezvény miatt – nem lesz lehetőség biliárdozni.

Egyelőre nem tudják kiadni a térség svábságának 300 éves történetét feldolgozó kötetet

A Miniszterelnökség Egyházi és Nemzetiségi Kapcsolatokért Felelős Államtitkársága megbízásából a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. 2023. április 13-án arról értesítette a Dombóvári Német Nemzetiségi Önkormányzatot, hogy annak a nemzetiségi kulturális kezdeményezések idei költségvetési támogatására tavaly benyújtott pályázatát forráshiányra hivatkozva elutasította.

A képviselő-testület Dr. Szenyéri Zoltán „Háromszáz esztendő Dombóvár környékén – A német nemzetiségű lakosság létszámváltozásai Dombóvár környékén a XVIII. század elejétől a XIX. század elejéig” című tanulmányának könyvalakban történő kiadásához kért segítséget a fentebb megnevezett kormányzati szervtől. A Dombóvári Német Nemzetiségi Önkormányzat 1.500.000 forint vissza nem térítendő támogatást remélt a tudományos kutatás értékes anyagának magyar és német nyelven történő nyomdai kivitelezéséhez, ám azt az említett ok miatt nem kapta meg.

A szerző – aki új munkájában a térség svábságának elmúlt három évszázados történéseit foglalta össze – és a leendő kiadó a sikertelen próbálkozás ellenére elszánt, amit az jelez, hogy most új pályázati lehetőségeket keresnek közösen a kötet megjelentetésének finanszírozásához.

A grafikonokkal, táblázatokkal és fotókkal együtt 220 oldalasra tervezett könyv előkészületei nem álltak le, a végleges szöveg fordítását és tördelését jelenleg is végzik a szakemberek.

Indulók, keringők és polkák a repertoárban

A Dombóvári Német Nemzetiségi Önkormányzat és a Magyarországi Német Nemzetiségűek Egyesülete Dombóvár 20 tagja is ott ült a közönség soraiban a Magyarországi Német Ének-, Zene- és Tánckarok Országos Tanácsának déli regionális fúvószenekari minősítő koncertjén, amit 2023. április 22-én Mohácson tartottak.

A Schneider Lajos Alapfokú Művészetoktatási Intézmény dísztermében Baranya és Tolna megye számos településének sváb együttesei 4-4 általuk választott számot játszottak el a rendelkezésükre álló 12-15 perces időben a zsűri tagjainak és az érdeklődőknek. A színpadra lépő 10 zenekar elsősorban indulókat, keringőket és polkákat adott elő.

Amíg a szakemberek – karmesterek és zenetanárok – értékelték az elhangzott produkciókat, addig a muzsikusok, valamint a publikum tagjai a Duna-parti településen városnézésen vettek részt, vagy ettek, oltották a szomjukat, fagyiztak, süteményeztek a sétálóutcán, illetve az annak környékén lévő vendéglátóhelyeken.

A délutáni gálaműsor során a fúvósok örömzenélést mutattak be, mely nagy sikert aratott a közönség körében.

Polkák, keringők, ländlerek és marschok

Az alapításának 15 éves jubileumát ünneplő Alte Kameraden Blaskapelle adott ünnepi koncertet „Stefan Jäger, a svábok festője” címmel 2023. május 13-án a pécsi Kodály Központban.

A dél-baranyai német nemzetiségű muzsikusokból álló 19 tagú együttes az 1877-ben Ausztriában született képzőművész impresszionista stílusú képeinek a bemutatása közben az alkotó által választott új hazájának – Bánátnak – az autentikus sváb muzsikáját mutatta be. Az oda betelepített német nemzetiségűek közösségének hétköznapjait, ünnepnapjait, lakóhelyeit, életkörülményeit és népviseletét bemutató festmények óriásképernyőre történő kivetítése közben csodálatosan előadott polkák, keringők, ländlerek és marschok csendültek fel a hangversenytermet megtöltő közönség legnagyobb örömére.  Az „időutazást” követően a műsor második részében a babarci Kresz-Tóth Duó énekelt az Alte Kameraden Blaskapelle kíséretével.

A felejthetetlen zenei élményt nyújtó programon a Dombóvári Német Nemzetiségi Önkormányzat és a magyarországi Német Nemzetiségűek Egyesülete Dombóvár 20 tagja vett részt.

Koszorúzás és gyertyagyújtás a kitelepítettek tiszteletére

A Dombóvári Német Nemzetiségi Önkormányzat és a Magyarországi Német Nemzetiségűek Egyesülete Dombóvár tagjai a Német Közösségi Ház falán elhelyezett táblánál 2023. május 26-án arra emlékeztek, hogy az ó-dombóvári vasútállomásról 75 évvel ezelőtt indult el Németországba az utolsó kitelepített környékbeli német nemzetiségűekkel megrakott szerelvény.

A civil szervezet elnökének, Frucht Ferencnek a köszöntőjét követően az Alte Herren Blaskapelle szólaltatta meg a magyarországi német nemzetiségűek himnuszát, majd Mókos Ágnes szavalt el egy verset.

A hozzá hasonlóan a Magyarországi Német Nemzetiségűek Egyesülete Dombóvár tagjaként tevékenykedő Baumann Mária arról beszélt, hogy a II. világháború utáni elűzetés következtében főleg Hőgyész, Dúzs, Csibrák, Závod, Kisvejke és Kurd szenvedett el hatalmas német nemzetiségi lakossági veszteségeket, de Mágocsról, Bikalról, Egyházaskozárról, Csikóstőttősről, Kaposszekcsőről, Jágónakról, Döbröközről, Lengyelről, Nagyhajmásról és Mekényesről is jelentős számú sváb embert vagoníroztak be 1947 augusztusa és 1948. május 26. között. Az őket Dombóvárról elszállító utolsó vonat – a korábban ugyancsak Magyarországról érkezett 32 szerelvényhez hasonlóan – a németországi Pirnába futott be. Az utasok többségét először az ottani „szürke kaszárnyában” szállásolták el, majd onnan osztották szét később a hazájukból kitelepítetteket a szász régió különböző településeire.

Az összejövetel zárásaként a tisztelet koszorúit és gyertyáit helyezték el a Német Közösségi Ház falán található emléktáblánál a Dombóvári Német Nemzetiségi Önkormányzat és a Magyarországi Német Nemzetiségűek Egyesülete Dombóvár vezetői.

Szolid nyáreleji mulatság a Német Közösségi Házban

A Magyarországi Német Nemzetiségűek Egyesülete Dombóvár tagjai vettek részt a Német Közösségi Házban 2023. május 26-án tartott Walzer Klubbon, ahol a „batyus jellegű” táncos teadélutánhoz a muzsikát a helyi Alte Herren Blaskapelle szolgáltatta Balaskó János karmester vezetésével.